- Ausbröckeln
- артил. выкрашивание (полей нарезов)
Немецко-русский артиллерийский словарь. - М., Военное издательство Министерства обороны. Сост.: А.П. Артемов, В.Э. -Я. Авдей и Л.Г. Рохчина. Под ред. М.И. Дубнера и В.Л. Медера. 1960.
Немецко-русский артиллерийский словарь. - М., Военное издательство Министерства обороны. Сост.: А.П. Артемов, В.Э. -Я. Авдей и Л.Г. Рохчина. Под ред. М.И. Дубнера и В.Л. Медера. 1960.
ausbröckeln — aus|brö|ckeln <sw. V.; ist: a) sich (in Brocken) von etw. lösen u. abfallen: Mauerwerk bröckelt aus; dass ... Betonbrocken locker geworden und herabgefallen waren oder auszubröckeln drohten (MM 21. 3. 70, 6); b) durch brockenweises Sichlösen… … Universal-Lexikon
ВЫКРАШИВАНИЕ — поверхностное разрушение материала, сопровождающееся выпадением его частиц (Болгарский язык; Български) откъртване; олющване; отчупване (Чешский язык; Čeština) vydrolování (Немецкий язык; Deutsch) Abbröckeln; Ausbröckeln (Венгерский язык; Magyar) … Строительный словарь
выкрашивание — Поверхностное разрушение материала, сопровождающееся выпадением его частиц [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN crumblingspalling DE AbbröckelnAusbröckeln FR… … Справочник технического переводчика